【綁腿帶上繡山水———畫（話）長】綁腿帶：纏裹小腿的布帶。本義指綁腿帶很長，設(shè)想繡上山水畫，畫面一定很長。“畫”諧“話”。用時指說來話長。焦廣文等《風(fēng)雨鴛鴦》：“（王增新）念完一款就稍停片刻，兩個眼珠滴溜溜瞅一氣。……瞅凌云秀干什么呢？綁腿帶上繡山水，畫（話）可就長了。”
【茶壺里煮餃子———肚里有貨，嘴里倒不出來】本義指茶壺肚大嘴小，里面的餃子不能從壺嘴倒出來。“倒”諧“道”。用時指有才學(xué)而不善于表達或有難言苦衷而不便說出來。馬烽等《呂梁英雄傳》二九回：“周丑孩給眾人講，兩手比劃著，脖子都急紅了，嘴里卻結(jié)結(jié)巴巴地說不出來。張有義笑著說：‘哎呀周教官，這可是茶壺里煮餃子，肚里有貨，嘴里倒不出來。’”☆亦作[茶壺里煮扁食———肚肚里有，嘴嘴不得出來]扁食：餃子。歐一陽一山《高干大》一一章：“任常有一肚子委屈，正像茶壺里煮扁食，肚肚里有，嘴嘴不得出來。”[大茶壺里煮餃子———肚大口小撈不出來]柳杞《戰(zhàn)爭奇觀》四章：“人們說他這種懂得大道理卻說不出來的情況是：大茶壺里煮餃子，肚大口小撈不出來。”
【長蟲打架———繞脖子】長蟲：蛇。繞脖子：方言，形容言語或事情曲折費思索。本義指蛇打架時互相纏繞著對方的脖子。用時指有話不直說，繞圈子。劉紹棠《蒲柳人家》一○：“‘你真是長蟲打架繞脖子！’花鞋杜四嘎嘎笑道，‘咱們正話說捉拿周文彬，你怎么又牛頭不對馬嘴，拐到了周檎那小哥兒身上。’”☆亦作[仙鶴打架———繞脖子]仙鶴：白鶴，也叫丹頂鶴。劉浩鵬等《洪武劍俠圖》九八回：“噯，你到底想說什么呢？你吞吞吐吐，真是仙鶴打架，繞脖子。”
【敞開一毛一褳倒西瓜———全說出來】一毛一褳：即褡褳兒，長方形口袋，中央開口，兩端各成一個袋子，用來裝錢物，可搭在肩上或馱在牲口背上。指把情況全說出來，一點兒也不保留。聶海《靠山堡》二六：“你提一供的情況很重要，大伙會歡迎你覺悟的。你還有什么要說的，得來個敞開一毛一褳倒西瓜，好的歹的全說出來。”
【城頭上跑馬———遠兜轉(zhuǎn)】城頭：指城墻的頂部。在城頭上跑馬，只能沿著城墻兜圈子。比喻說話轉(zhuǎn)彎抹角或辦事不干脆爽一利。金庸《書劍恩仇錄》一八回：“陸菲青給她一語點醒……笑道：‘講了這么一大套三從四德，原來是為了這個。那真是城頭上跑馬———遠兜轉(zhuǎn)了。’”☆亦作[城頭頂上出棺材———遠彎兜轉(zhuǎn)]嚴霞峰《況公案》五二回：“欲待不講，又怕板子厲害，夾棍難挨，休想混得過去；如若開口，又恐閘門一開，不可收拾，難
【吃冰拉冰———沒化（話）】本義指沒有融化。“化”諧“話”。用時指沒話可說。吳越《括蒼山恩仇記》四六回：“小清子也分開眾人，一步搶上前，一躥躥到林炳跟前，指著鼻子就損起他來：‘怎么啦？吃冰拉冰———沒化（話）啦？’”☆亦作[吃冰塊拉冰塊———沒化（話）]魏潤身《紅瑪瑙相思豆》二七：“不管場內(nèi)場外，他與楊云寶都是吃冰塊拉冰塊———沒化（話）。”
【吃的炒蒺藜狗子———張嘴就帶刺兒】蒺藜狗子：蒺藜的果實，果皮有刺。本義指一張開嘴就露出蒺藜的刺來。比喻說話尖刻或言詞激烈。劉紹棠《草長鶯飛時節(jié)》八：“‘連俊！’一聲嬌嗔，樹影中又走出來娉娉婷婷的唐三彩，‘你晚上吃的是炒蒺藜狗子，張嘴就帶刺兒。’”
【打開天窗———說亮話】指直截了當?shù)匕咽虑檎f明白。茅盾《子夜》一七：“蓀甫，我們打開天窗說亮話，益中目前已經(jīng)周轉(zhuǎn)不靈。”☆亦作[打開板壁———講亮話]《儒林外史》一四回：“‘打開板壁講亮話’，這事一些半些，幾十兩銀子的話，橫豎做不來，沒有三百，也要二百兩銀子，才有商議。”[打開門窗———說亮話]周立波《山鄉(xiāng)巨變》下八：“講我的虧空，不必關(guān)門，我一愛一打開門窗說亮話。”[推開天窗———說亮話]鄒韜奮《有位助教》：“記者個人向來喜歡直截爽口的開誠布公的推開天窗說亮話，我以為隱瞞隔膜可以發(fā)生許多誤會與惡果，開誠布公直截爽一快可以消滅許多誤會與惡果。”
【燈草打鼓———不響】燈草：指燈心草。燈心草質(zhì)地輕軟，用它打鼓是不會響的。指人不做聲。張作為《原林深處》上二章：“這當兒，兩夫妻都像用燈草打鼓，不響了，心中卻不約而同地在想：大軍連幾個雞蛋都不收，這是最不講交情的了，因此，要想探問白眉射達的事，……怎么會有指望。”
【封了嘴的八哥兒———一聲不吭】八哥兒：一種鳥，能模仿人說話的某些聲音。本義指八哥被封住了嘴，說不成話。用時指人沉默不語。黃佩珠等《薛雷掃北》八回：“李旦眼望群臣，說道：‘看來，長安危在旦夕。眾一愛一卿有何良策，能擊退北國兵馬、奪回潼關(guān)？’眾臣你看看我，我看看你，都像封了嘴的八哥，一聲不吭。”
【話布口袋破了口兒———說不完了】話布口袋：比喻一肚子話。形容話很多，說起來沒完沒了。《老殘游記》五回：“只聽他伙計王三喊道：‘掌柜的，你怎么著了？大家等你挖面做飯吃呢！你老的話布口袋破了口兒，說不完了！’”
【黃河水———倒（道）不完】“倒”諧“道”。指話多得訴說不完。辛民《黃河兒女》七：“水生想，張潤受張讀吸骨一吮一血三十年，那苦水就像黃河水，倒（道）不完。”
【叫花子賣米———沒幾升（聲）】叫花子賣米，總共也沒有幾升。“升”諧“聲”。指人不善于言談，說不出幾句話來。柳青《創(chuàng)業(yè)史》二部二四章：“白占魁……憤恨地臭罵：‘高增福是啥東西？憑啥當農(nóng)業(yè)社的副主任？論講話是叫花子賣米，沒幾聲（升）就完了。論辦事，他沒能力！’”
【緊口壇兒———裝的多，倒的少】本義指緊口壇子肚大口小，東西裝進去后，取出來很不方便，只能一點一點往外倒。用時指人想法很多，但輕易不說。何岳《三軍過后》八一：“‘咱也說它一句！’郭大站起來了。然而他也是個緊口壇兒———裝的多，倒的少。”
【景德鎮(zhèn)的大窯———凈瓷（詞）兒】景德鎮(zhèn)：我國著名瓷都，以生產(chǎn)瓷器聞名中外。景德鎮(zhèn)燒瓷器的大窯里，全是瓷器。“瓷兒”諧“詞兒”。“凈瓷兒”即“凈是詞兒”，指言語中詞匯豐富。袁靜《伏虎記》二三回：“真不愧是我們連的小秀才啊，說出話來真是景德鎮(zhèn)的大窯———凈瓷兒（詞兒）。”
【景德鎮(zhèn)的尿壺———瓷（詞）兒好】“瓷”諧“詞”。諷刺人說得好聽。李存葆《山中那十九座墳塋》九：“‘嚯！景德鎮(zhèn)的尿壺———瓷（詞）兒好。’王世忠最見不得陳煜那股高傲氣，‘張口藝術(shù)，閉口藝術(shù)，給你個葫蘆，未必能畫出個瓢來。’”
【客（怯）木匠———一鋸（句）】手藝差的木匠，只有一鋸。“客”（狇犻è）諧“怯”。“鋸”諧“句”。指人不善言辭或不一愛一說話，見面只有一句話。老舍《駱駝祥子》二二：“你可倒好，就知道有先生，仿佛咱們就誰也不認識誰！連個好兒也不問！你真成，永遠是‘客（怯）木匠———一鋸（句）’！”
【口袋里裝茄子———嘰嘰咕咕】本義指往口袋里裝茄子時，茄子相互碰撞、摩一擦而發(fā)出嘰嘰咕咕的聲音。形容不停地小聲說話。克非《山河頌》一一：“在沖了那一句以后，小雞公又像口袋里裝茄子，嘰嘰咕咕，獨個兒說得不停。”
【馬蹄上釘鐵———蹄（題）外有蹄（題）】釘鐵：指釘馬蹄鐵。“蹄”諧“題”。指話外還有未明說的意思。邱恒聰《星妹，月妹和老板》六章五：“姐，妹一子雖然腦瓜笨，也畢竟吃了世上二十年米谷，你咯樣，恐怕是馬蹄上釘鐵，蹄（題）外有蹄（題）吧。”
【麥糠上灑水———不顯聲】本義指在麥糠上灑水，沒有響聲。用時指不露聲色。李滿天《水向東流》四九章：“云嬌開口數(shù)說：‘張貴堂，我把你這吃人飯不拉人屎的東西，平常你是麥糠上灑水，不顯聲，背地里卻**害人，欺老凌少，光干那瞞心昧己的事兒。’”
【賣瓦盆的———一套一套的】賣瓦盆的挑著的瓦盆都是由小到大套放在一起的。形容人口才極好，說起話來頭頭是道。張長弓等《邊城風(fēng)雪》一五章一：“這幾個家伙真可恨，就像賣瓦盆的那樣一套一套的，跐鼻子上臉，太猖狂了！”☆亦作[賣瓦盆的———一套兩套連三套]浩然《艷一陽一天》一二章：“蕭支書說出話來可是挺中聽的，開口就像賣瓦盆的，一套兩套連三套。”[賣盆的進村———一套一套的]從維熙《傘》一：“丫頭大了，俺也管不了她了。她那斗爭的大理論，就像賣盆的進村———一套一套的，只有她爸爸能對付得了她。”[剛出窯的瓦盆———一套一套的]馬國超等《馬本齋》三三章：“馬本齋親一昵地捶了馬鐵男一拳頭：‘你這個家伙，說話也像剛出窯的瓦盆，一套一套的啦。’”[瓷窯上的瓦盆兒———一套一套]王東滿《漳河春》一四：“像你們這新茬兒，要說能說，要干會干，說文化能寫會算，講理論水平都是瓷窯上的瓦盆兒———一套一套哩。”
【媒人婆迷了路兒———沒的說了】媒人婆：媒婆，舊時以做媒為職業(yè)的婦女。本義指媒人婆出門是為了給人說親，迷了路就說不成了。用時指無話可說，不能申辯。《金一瓶梅詞話》二八回：“兩個尋了一遍回來，春梅罵道：‘奴才，你媒人婆迷了路兒，沒的說了！王一媽一一媽一賣了磨，推不的了！’”
【門神卷灶爺———畫（話）里有畫（話）】門神：舊時貼在墻上或門上用來驅(qū)邪避鬼的神像。灶爺：灶王一爺，也叫灶神等，這里指灶王一爺?shù)漠嬒瘛！爱嫛敝C“話”。用時指話里含有別的意思。亢君等《攻克汴京》二七章：“哼，你別給我門神卷灶爺，畫（話）里有畫（話）！”☆亦作[四扇屏里卷灶王———畫（話）里有畫（話）]四扇屏：由四幅字畫組成的屏條。馮志《敵后武工隊》二四章：“在分區(qū)，出發(fā)前隊長不是說，上級要咱們當先遣部隊急速回來嗎？哪知，這是四扇屏里卷灶王———畫（話）里有畫（話）。”[灶王一爺貼門神———畫（話）里有畫（話）]劉曉紅《墻》：“伶俐的酸棗嫂聽出這是灶王一爺貼門神，畫（話）里有畫（話），便氣沖沖地喊了一聲：‘不要走！’”[大軸子裹小軸子———畫（話）里有畫（話）]軸子：指畫軸，裝裱后帶軸子的畫。《醒世姻緣傳》九回：“曉得兒子是‘大軸子裹小軸子，畫（話）里有畫（話）’的了，就依了兒子。”
【泥菩薩———不開腔】開腔：開口說話。本義指泥菩薩不會說話。用時指人不一愛一說話，沉默寡言。艾蕪《邊寨人家的歷史》：“阿星卻望下她的哥哥阿有，又望下我，不高興地說：‘我的哥哥是個泥菩薩，成天不開腔。’”
【秋蟬落地———啞了】蟬：知了。本義指到了秋天，蟬從樹上落到地上死去，不再發(fā)出叫一聲。用時指無話可說了。姚自豪等《特殊身份的警官》二：“王勝昌一聽，有點火了：‘全隊出動？縣城的警戒怎么辦？’那巡長吃了一記悶棍，頓時像秋蟬落地———啞了。”☆亦作[落地的秋蟬———啞了]劉彥林《春風(fēng)得意》七章三：“那李旺一見假傷被揭穿，掰一開包子露了餡，頓時張口結(jié)舌，不能言語，成了落地的秋蟬，啞了。”
【舌頭上抹蜜———光說甜話】指人很會講話，討人喜歡。嚴霞峰《況公案》四○回：“你呀，舌頭上抹蜜，光說甜話！等明天，給你見到比我強的，還不是把我扔了！”
【舌頭咽進肚里邊———大張嘴沒個說的】舌頭咽到肚里，話也不能說了。這是一種想象。指無話可說。劉江《太行風(fēng)云》三七：“真要是鬧得牛頭不對馬嘴，叫白池藩出來倒把我們的嘴一捂，那可就成了舌頭咽進肚里邊，大張嘴沒個說的。”
【石頭蛋腌咸菜———一鹽（言）難進（盡）】本義指鹽水腌不進石頭里。“鹽”諧“言”，“進”諧“盡”。用時指一句話說不清楚。王厚選《古城青史》一回：“姚玉坤長長地嘆口氣，說：‘別提了！真是石頭蛋腌咸菜———一鹽（言）難進（盡）啊！’”
【四兩棉花八把弓———細細彈（談）】本義指八把弓彈四兩棉花，一定彈得很細。“彈”諧“談”。用時指認真仔細地談。蔣和森《風(fēng)蕭蕭》一五：“小兄弟，你問我這個嗎？得要四兩棉花八把弓，細細彈（談），等有空再跟你慢慢說吧。”☆亦作[四兩棉花八張弓———細彈（談）細彈（談）]敘春述等《皮五痢打肉》：“現(xiàn)在哥哥店里沒有多少事，站在那塊做啥？請過來，你我兄弟來個四兩棉花八張弓———細彈（談）細彈（談）。”[四兩棉花———細彈（談）細彈（談）]王沂《公公做媒》：“不要緊，我跟蓉蓉是老鄰居，明天一早我去跟她四兩棉花———細談（彈）細彈（談）！”[四兩棉花八張弓———要細細地彈（談）]吳清汀等《玉蜻蜓》二○回：“一娘一一娘一要問這玉蜻蜓的來歷，那可真是四兩棉花八張弓———要細細地彈（談）啊！”
【銅鈴打鼓———另有音】用銅鈴打鼓，除了鼓聲外，還發(fā)出鈴聲。比喻另有用意。戚天法《四明傳奇》一七回：“‘何參謀，你們觀海衛(wèi)這個地方，你可不能等閑視之呀……’方晴看出了沈頌治是銅鈴打鼓另有音，聽了他的‘呀’字，知道
【兔子吞了山藥蛋———吐不出來】兔子食道窄小，若吞進了山藥蛋，就吐不出來了。這是一種想象。比喻心里有話說不出來。吳越《括蒼山恩仇記》四六回：“小清子也分開眾人，一步搶上前，一躥躥到林炳跟前，指著鼻子就損起他來：‘怎么啦？吃冰拉冰———沒化（話）啦？……還是兔子吞了山藥蛋———吐不出來啦？’”
【蚊子銜秤砣———嘴巴有勁】銜：用嘴叼。本義指秤砣很重，蚊子能銜起說明嘴有力量。這是一種想象。用時指人的嘴巴很厲害。蘇群《大別山人·賀新婚》：“這個小一精一怪，就是蚊子銜秤砣———嘴巴有勁，我不跟她斗嘴，有本事，來這個！”
【咸菜炒大蔥———有鹽（言）在先】“鹽”諧“言”。指把話說在前頭。房德文等《金鞭記》一○回：“你今天既然想較量較量，咱可得咸菜炒大蔥———有鹽（言）在先；打死你，我不償命。”☆亦作[咸菜燒肉———有鹽（言）在先]王進發(fā)《洞房報仇》：“咱可是咸菜燒肉，有鹽（言）在先，我得先看看人，不合我意，還我銀兩。”[咸菜燒豆腐———有鹽（言）在先]燕平《從前，當我年輕時……》五九：“當初我曾‘咸菜燒豆腐，有鹽（言）在先’：要跟定我姓汪的，就有福同享，有禍同當，活在一起，死在一堆。”[吃掛面不調(diào)鹽———有鹽（言）在先]袁民權(quán)《恨》一八：“不過，咱們吃掛面不調(diào)鹽———有鹽（言）在先：胡主任要是不答應(yīng)，這事就折斷沒茬！”
【小孩吃泡泡糖———吞吞吐吐】本義指小孩吃泡泡糖時，一會兒在嘴里嚼，一會兒吐個泡泡。用時指思想有顧慮，想說又不敢說。尚弓《斗熊》一○：“小吳，你有什么情況盡管說，現(xiàn)在又不是馬上作結(jié)論，不要像小孩吃泡泡糖———吞吞吐吐的。”
【小雞啃碗碴兒———一口一個瓷（詞）】碗碴兒：打碎的碗的小碎塊。小雞啃了碗碴兒，嘴里就有了瓷。這是一種想象。“瓷”諧“詞”。指人能說會道，振振有詞。陳淼《稀有作家莊重別傳》一○章：“這回莊重來個小雞啃碗碴兒———一口一個瓷（詞），他舉起右手，宣誓般地說：‘您的教導(dǎo)就是我的誓言，我決心獻出我的生命。’”☆亦作[小豬吃碗岔兒———滿嘴盡瓷（詞）]嶠石《秋戀》：“‘哈哈，小倩的嘴可真是小豬吃碗岔兒———滿嘴盡瓷（詞）呢！’大家哄笑起來。”[狗啃碗片———滿嘴瓷（詞）]張石山《镢一柄一韓寶山》：“二嬸‘撲哧’一聲笑了，‘你還狗啃碗片，滿嘴瓷（詞）！剛才咋啞巴啦？’”[老母豬吃碗碴———肚里怪有瓷（詞）]侯樹槐《高山春水》六章：“錢家爺兒倆聽了，滿口叫好：‘哈！想不到，你小子是老母豬吃碗碴———肚里怪有瓷（詞）的呢！’說得三個人都哈哈大笑起來。”[老母豬吃碗碴子———肚里挺有瓷（詞）兒]石磅《混血》一：“他一媽一的，你小子是‘老母豬吃碗碴子———肚里還挺有瓷（詞）兒’！”
【徐庶入曹營———一語不發(fā)】徐庶：字元直，三國潁川人。先為劉備的謀士，后因曹一操一抓住其母而被騙入曹營，但始終不為曹一操一出謀劃策。用時指故意不說話。老舍《駱駝祥子》九：“日后，我再慢慢的教他知道我身一子不方便了。他必審問我，我給他個‘徐庶入曹營———一語不發(fā)’。”☆亦作[徐庶進曹營———一計不獻]段少舫等《朱元璋演義》四九回：“你別真給他辦事，要學(xué)當年的徐庶進曹營，一計不獻。”
【一步到臺口———開門見山】比喻說話、寫文章一開頭就亮明觀點或言及主題，不拐彎抹角。陳桂棣《一裸一者》三○章：“他反復(fù)地尋思著，進門以后應(yīng)該說些什么話。一步到臺口，開門見山？”
【月亮壩里耍刀———明砍（侃）】壩：壩子，西南地區(qū)稱平地或平原。耍：舞動。“砍”諧“侃”。侃：閑談，這里指說話。本義指在明亮處舞刀。用時指有話明說。克非《山河頌》一○：“（鐵鴨公說）老子月亮壩里耍刀，給哥弟們明砍（侃）：凡是膩膩滯滯，態(tài)度含糊曖一昧的，都是張福壽、蚱蜢老漢兩個反動家伙的忠實走狗！”☆亦作[月亮壩里耍彎刀———明砍（侃）]黃駿《劉區(qū)長巧破紅眼兒案》：“他想到這里，索一性一來個月亮壩里耍彎刀———明砍（侃）：‘好吧，你既然猜中了，就一五一十告訴我吧。’”[月亮壩壩頭耍大刀———明砍（侃）]陳澤遠《錢皇后的酸甜苦辣》一：“如果真是這樣，就請局長來個月亮壩壩頭耍大刀———明砍（侃）吧，何必把大家弄來審起嘛！”
